Bài 8: Msutong Cao cấp Quyển 2 – Tương lai của đảo Sùng Minh

🌍Trước sự phát triển nhanh chóng của đô thị, quy hoạch và bảo tồn môi trường trở thành vấn đề đáng quan tâm.
Đảo Sùng Minh (Thượng Hải) đang chuyển mình từ vùng quê thành “đảo sinh thái quốc tế”.
Tương lai của nơi này sẽ ra sao: nên phát triển mạnh hay giữ gìn nguyên trạng? Cùng khám phá trong Bài 8 – Msutong Cao cấp Quyển 2.

← Xem lại Bài 7: Msutong Cao cấp Quyển 2

→ Tải [PDF,MP3] Giáo trình Hán ngữ Msutong Cao cấp Quyển 2 Tại đây

🎯 Mục tiêu bài học

Sau khi học xong bài này, người học có thể:

• 📘 Nắm vững các từ vựng và cấu trúc liên quan đến chủ đề quy hoạch, phát triển sinh thái, và môi trường đô thị.
• 🎧Luyện kỹ năng nghe hiểu thông tin thực tế, ý kiến trái chiều trong cộng đồng về phát triển đô thị.
• 💬Rèn luyện khả năng thảo luận, bày tỏ quan điểm về quy hoạch bền vững và bảo vệ sinh thái.
• 🏗️Hiểu được vai trò của chính sách quy hoạch và phát triển cơ sở hạ tầng đối với đời sống người dân.
• ✍️ Viết và trình bày được đoạn văn hoặc bài nói ngắn với chủ đề “Phát triển đô thị sinh thái”.

🔎Phần khởi động

1. 🔊 你听说过崇明岛吗？请在中国地图上查一下崇明岛的位置。
   → Bạn đã từng nghe nói đến đảo Xương Minh chưa? Hãy tra xem vị trí của đảo Xương Minh trên bản đồ Trung Quốc.
2.  🔊 崇明岛属于哪个市？
   → Đảo Xương Minh thuộc thành phố nào?

✅Trả lời

1. 🔊 我听说过崇明岛。崇明岛在中国上海市的长江入海口，是中国第三大岛，也是世界上最大的冲积岛之一。
   Tôi đã từng nghe nói đến đảo Xương Minh. Đảo Xương Minh nằm ở cửa sông Trường Giang, thuộc thành phố Thượng Hải (Trung Quốc), là hòn đảo lớn thứ ba ở Trung Quốc và cũng là một trong những đảo bồi lớn nhất thế giới.
2. 🔊 崇明岛属于上海市。
   Đảo Xương Minh thuộc thành phố Thượng Hải.

🧠Từ vựng

1️⃣ 🔊 落后 – luòhòu – Hình/Động từ – Lạc hậu – Tụt hậu

📝 Ví dụ:

🔊 这个地方的交通非常落后。

• Zhège dìfāng de jiāotōng fēicháng luòhòu.
•  Giao thông ở khu vực này rất lạc hậu.

2️⃣ 🔊 人均 – rénjūn – Danh từ – Nhân quân – Bình quân đầu người

📝 Ví dụ:

🔊 这个国家的人均收入很高。

• Zhège guójiā de rénjūn shōurù hěn gāo.
• Thu nhập bình quân đầu người của quốc gia này rất cao.

3️⃣ 🔊 寿命 – shòumìng – Danh từ – Thọ mệnh – Tuổi thọ

📝 Ví dụ:

🔊 良好的生活习惯有助于延长寿命。

• Liánghǎo de shēnghuó xíguàn yǒuzhù yú yáncháng shòumìng.
•  Thói quen sống lành mạnh giúp kéo dài tuổi thọ.

→ Xem tiếp Bài 9 Msutong Cao cấp Quyển 2

Hãy đặt mua toàn bộ phần giải thích Giáo trình Hán ngữ Msutong Cao cấp  để nâng cao năng lực tiếng Trung nhé.